{"title":"Letras Lavadas","description":"\u003cp\u003eDescubra a coleção de livros da Letras Lavadas na Trade by CdA. Uma editora dedicada à literatura e às artes, com obras que celebram a língua e a cultura portuguesa.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ilha-de-santa-maria","title":"Santa Maria Island","description":"\u003cp\u003eThe fruit of six decades of dedication to safeguarding the memory of Santa Maria, this book is a historical-ethnographic work that salvages and humanizes the history of the island of Santa Maria between the 17th century and the mid-20th century. Composed in the form of \"clippings,\" Arsénio Puim brings together events, practices, and testimonies spanning from the 17th century to the mid-20th century, revealing aspects of human and material heritage often forgotten or silenced.\u003cbr\u003eThrough a careful selection of historical \"clippings,\" events, and aspects of human and material heritage—many of them forgotten or silenced—the author combines scientific rigor with primary and secondary sources and a deep personal experience.\u003cbr\u003eThe result is a work that humanizes the past, illuminates social phenomena and community relations, and reinforces Santa Maria's contribution to the broader history of the Azores.\u003cbr\u003eThis book is, above all, a legacy: the transmission of a life dedicated to preserving collective memory and deepening Azorean identity.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBook Details:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Arsénio Chaves Puim\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Letras Lavadas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 135\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Letras Lavadas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53797245288776,"sku":"9789897356964","price":12.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"o-faial-a-volta-da-mesa","title":"Faial Around the Table","description":"\u003cp\u003eAs a result of her brief mobility at the Horta Museum, between 2021 and 2023, among others, she carried out the present research, which resulted in the book, portraying the eating habits of the more privileged classes between 1899-1930, precisely the golden age of cable telegraphy, which bestowed the title of \"cosmopolitan\" upon Europe's westernmost city.\u003cbr\u003eThe resident foreign communities, such as the British, Americans, and Germans, regularly joined by the French, Italians, and Spanish, contributed to the enrichment of the local elite gastronomy, based on traditional models of conventual heritage and proximity to both Continental Portugal and Brazil.\u003cbr\u003eBetween tradition and innovation, ingenious and skilled female hands dared to merge cultures more perfectly than politicians, building a unique society in those decades.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWork Details:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Carla Devesa Rodrigues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublisher:\u003c\/strong\u003e Letras Lavadas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 409\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Letras Lavadas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53797245321544,"sku":"9789897356957","price":18.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/2570\/1704\/files\/9789897356957.jpg?v=1789060413"},{"product_id":"para-la-da-travessa-claudia-faria-coordenacao","title":"Beyond the Alley - Cláudia Faria (coordination)","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in the narrative of \u003cstrong\u003eBeyond the Alley - Cláudia Faria (coordinator)\u003c\/strong\u003e and discover a unique literary experience. Developed for readers who appreciate an engaging story and quality writing, this book is an essential addition to your bookshelf, guaranteeing hours of pleasure and intellectual discovery.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiterary Quality and Reading Experience:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Intensity Narrative:\u003c\/strong\u003e This anthology brings together ten short stories by various writers, whose styles and sensibilities, though distinct, converge in the same affective constellation: devotion to Porto Santo. These texts establish a dialogue between past and present, fiction and reality, memory and creation, forming a unique choreography of perspectives. From this plurality emerges a unique insular identity, woven by a hem of foam and dreams and supported by a horizon of flight and home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe voices gathered here seek to honor the mystery and enchantment of the island and its people, but also to reflect on the human condition – in particular, on insular time and space and on the place as a dynamic, transformative, and potentially redemptive stage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcellent Edition:\u003c\/strong\u003e Published by Letras Lavadas, ensuring a quality finish and a fluid reading from the first to the last page.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImmersive Reading Experience:\u003c\/strong\u003e The structure of the work allows for total immersion in the plot, ideal for moments of leisure or study, without distractions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign and Ergonomics:\u003c\/strong\u003e Ergonomic format that facilitates handling, making reading comfortable for long periods.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDon't miss the opportunity to add this work to your collection. Purchase now and guarantee an unforgettable read!\u003c\/p\u003e","brand":"Letras Lavadas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53797328716104,"sku":"9789897356919.0","price":16.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/2570\/1704\/files\/9789897356919_5c4197fa-900a-48c1-8704-bb1c92bb1377.jpg?v=1789068032"},{"product_id":"an-unending-bridge-jose-andrade","title":"An Unending Bridge - José Andrade","description":"\u003cp\u003eImmerse yourself in the narrative of \u003cstrong\u003eAn Unending Bridge - José Andrade\u003c\/strong\u003e and discover a unique literary experience. Developed for readers who appreciate an engaging story and quality writing, this book is an essential addition to your bookshelf, guaranteeing hours of pleasure and intellectual discovery.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLiterary Quality and Reading Experience:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Intensity Narrative:\u003c\/strong\u003e \"An Unending Bridge: The Azorean Islands of North America\" gathers luminous chronicles by José Andrade, written between 2021 and 2025, and offers them to the new generations of Azoreans across the United States, Canada, and Bermuda.\u003cbr\u003eHere, the diaspora is not a distant memory, but a living shore — an essential extension of the Azores themselves. Each community, each family, each voice becomes an island, carrying forward language, memory, and belonging across oceans.\u003cbr\u003eTo know the Azores is to know all its islands — those in the Atlantic, and those scattered across North America.\u003cbr\u003eTogether, they form one unbroken geography: a transatlantic archipelago of identity, pride, and enduring connection.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExcellent Edition:\u003c\/strong\u003e Published by Letras Lavadas, ensuring a quality finish and a fluid reading experience from the first to the last page.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImmersive Reading Experience:\u003c\/strong\u003e The work's structure allows for total immersion in the plot, ideal for leisure or study, without distractions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign and Ergonomics:\u003c\/strong\u003e Ergonomic format that facilitates handling, making reading comfortable for long periods.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDon't miss the opportunity to add this work to your collection. Purchase now and guarantee an unforgettable read!\u003c\/p\u003e","brand":"Letras Lavadas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53797328748872,"sku":"9789897356742.0","price":16.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/2570\/1704\/files\/9789897356742_d2e59120-316a-46cd-8090-8fabd6a73db4.jpg?v=1789068039"}],"url":"https:\/\/tradebycda.pt\/en\/collections\/letras-lavadas.oembed","provider":"Trade by CdA","version":"1.0","type":"link"}